El inglés tiene dos palabras de idéntica raíz protogermánica, truth y trust, verdad y confianza. Trust es, de hecho, una palabra espléndida, pues nombra algo hermoso, la confianza en la veracidad y la integridad. Junto a otras palabras hermanas conforman un universo virtuoso de significados: ser firme, sólido, constante, como un árbol que da sombra y fruto porque tiene raíz, tronco, ramas. Lo verdadero se ve y se autentifica, es confiable y, al cabo, ofrece un cierto amparo. Todo esto, en fin, para hablarles de esas dos burbujas que, en esta campaña, configuran dos espacios autorreferenciales que se acusan de las mismas cosas. ¿No es fascinante que ambas tribus nos reprochemos mutuamente ser mentirosos o trumpistas? No les hablo de quién lleva razón, sino del efecto que genera sobre “el todo” tener dos bolas de billar chocando ininterrumpidamente mientras comparten la misma semántica que se lanzan a la cara. Poca verdad, ninguna confianza.

Seguir leyendo