“Los cañones nos harán fuertes; la mantequilla solo nos hará más gordos”. Lo dijo en 1936 el líder nazi Hermann Göring. Unos años después, el Nobel de economía Paul Samuelson popularizó un modelo simplificado que empleaba esta dicotomía para referirse a ese límite teórico que marca hasta dónde puede llegar una economía con los recursos disponibles en un momento dado. La curva que ilustra este concepto muestra que, si queremos producir más de un bien (cañones), debemos renunciar a parte de otro (mantequilla). Una expresión económica del coste de oportunidad que tan a menudo nos falta en el debate público, donde tendemos a achacarlo todo a la “voluntad política” o la ausencia de esta, como si todo se pudiera con solo quererlo.
Sé el primero en comentar en «Cañones o mantequilla: la falsa dicotomía de la defensa»